Апликација за превођење текста Гоогле Транслате добила је данас прилично важно и, на известан начин, револуционарно ажурирање, постајући прави преводилац страног језика који функционише аутоматски. Гоогле Транслате сада не може само да приказује превод текстова на билбордима, часописима или натписима на екрану мобилних уређаја као да су написани на нашем језику, већ може постати и тумач речи које у стварном времену преводи оно што се каже између две особе који говоре различите језике.
Нова верзија Гоогле преводилаца, доступна као апликација на иПхоне-у и на свим Андроид паметним телефонима, интегрисана је са алатком за брзо превођење речи Ворд Ленс и са аутоматским системом за тумачење гласа .
Ворд Ленс је независна апликација, коју је тада купио Гоогле и о којој сам већ говорио, а која је омогућила превод писаног камером у реалном времену.
Магија Ворд Ворд-а лежи у његовој технологији проширене стварности која вам омогућава да одмах трансформишете речи написане на страним језицима у други језик по вашем избору .
Дакле, без потребе да притиснете дугмад, само морате оквир да напишете камером да бисте видели да је преведен.
Ако путујете у иностранство, писани текст можете одмах превести у знакове, обавештења, меније ресторана, карте и друго.
Од сада је ова функција такође укључена у Гоогле преводилац где морате само додирнути симбол камере и уоквирити текст да бисте га прочитали на језику по вашем избору.
За сада функција Ворд објектива на Гоогле преводу подржава само двосмерни превод на енглески, са или на италијански, француски, шпански, руски, немачки и португалски.
То значи да ако уоквирите текст на енглеском језику, он се може видети на италијанском језику на екрану паметног телефона или, ако пронађете текст написан на руском или немачком језику, може се приказати на енглеском језику.
Функција Ворд Ленс, која добро функционише када су записи добро дефинисани и нису дуге реченице, такође функционише без интернет везе.
Друга нова функција Гоогле преводилаца је још једна магија: тумач гласа .
На пример, ако морате да разговарате са особом која не говори италијански, али другим језиком међу свима који га подржавају, да бисте га разумели без неразумевања, можете да извучете свој паметни телефон, отворите Гоогле преводилац, изаберете језик друге особе, додирнете икона микрофона и говори.
Апликација ће рећи оно што смо рекли као преводилац, на другом језику.
Друга особа ће тада моћи да говори, а преводилац ће рећи оно што је рекао на италијанском.
На овај начин разговор ће бити гладак и лак, као да имамо преводиоца са своје стране.
Након одабира два говорна језика, Гоогле Транслате их може аутоматски открити, тако да нема потребе да притиснете тастере на екрану и само држите телефон међу људима који разговарају.
Преводилац опет добро ради на краћим реченицама и очигледно збуњује речи ако говорите пребрзо.
Да би говорни преводилац ипак радио, телефон мора бити повезан на Интернет.
Све у свему, чак и ако аутоматски преводи нису још савршени, не може се импресионирати Гоогле преводилац који уистину постаје драгоцени и јединствени путник.
Уз Гоогле Транслате и Скипе преводилац (говорни преводилац за Скипе разговоре) језичке баријере заиста изгледају као проблем прошлости.
Нова апликација Гоогле Транслате може се бесплатно инсталирати чекањем аутоматског ажурирања или преузимањем из продавница Гоогле Плаи за Андроид уређаје (можете преузети Гоогле Транслате апк чак и без продавнице) и иТунес за иПхоне .
