Енглески је потребан језик у многим областима и радовима, до те мере да смо постали по свему судећи светски језик пар екцелленце: нема града у коме не можемо да нађемо особу која нас може разумети и говорити енглески као језик уобичајено, без нужности учења локалног језика. Један од најефикаснијих начина за учење овог језика је гледање филмова на енглеском језику често, користећи поднаслове на почетку периода вежбе како бисте повезали осећај речи са нашим језиком и, након вишемесечне праксе, гледали цео филм. на енглеском језику без титлова, тако да можемо да тестирамо своје знање језика. У овом водичу ћемо вам показати све веб локације на којима можете бесплатно гледати филмове на енглеском језику, а такође ћемо вам показати како да искористите предност Плек-а да аутоматски додате титлове енглеским филмовима који су већ преузети на нашем рачунару.
Бесплатни филмови
У доњим поглављима приказаћемо вам најбоље странице на којима можете бесплатно гледати филмове на енглеском језику, тако да нећемо наћи ниједну пиратску стриминг страницу или која отворено крши ауторска права. Поред тога, показаћемо вам и како да додате титлове свим филмовима које већ имамо путем Плек-а или преко ВЛЦ-а.Веб локације за гледање филмова на енглеском језику бесплатно
Једна од најбољих локација за гледање филмова на енглеском језику без сумње је Амазон Приме Видео.
Ако имамо претплату на Амазон Приме (за коју памтимо да је рођена с циљем да понуди брзе и неограничене пошиљке по 36 € годишње), одељак Приме Видео укључен је у цену без да морате трошити додатни новац за гледање филмова, тако да у ствари бесплатно је (или полу-бесплатно ако желимо да будемо веома прецизни). Да бисте погледали филм на енглеском језику, изаберите шта желите да погледате у каталогу, кликните на дугме Репродукуј и, након што се видео покрене, изаберите икону титлова на врху да бисте променили језик филма и активирали све титлове.
Да бисмо сазнали више, такође можемо прочитати наш водич о филмовима и ТВ серијама на Амазон Видео-у, бесплатан за главне претплатнике .
Још једна веб локација коју можемо бесплатно да гледамо енглеске филмове је ИоуТубе.
На познатој веб страници за дељење видеа можемо пронаћи бројне исечке филмова са и без титлова на италијанском језику и комплетне плеј листе са курсевима и увидима у енглески језик. Ако на ИоуТубеу пронађемо видео или филм на енглеском и желимо да активирамо титлове, такође можемо искористити аутоматски систем веб странице, притиском на икону у облику титлова и одабиром италијанског (аутоматски генерисаног) .
Међу најбољим бесплатним веб локацијама за гледање филмова на енглеском језику нисмо могли заборавити ВВВВИД.
Једноставном бесплатном регистрацијом имат ћемо приступ бројним независним филмовима произведеним на енглеском језику са италијанским титловима, тако да језик можемо учити и из мање познатих филмова. На овој платформи такође проналазимо филмове на јапанском са титловима на енглеском и италијанском језику, идеалне за оне који воле мангу и аниме.
На сајту Плек Мовиес постоји одељак филмова који се може бесплатно гледати на мрежи или путем Плек програма. Плек је једна од најпознатијих платформи за медијске сервере, која је 2019. године такође отворила секцију бесплатних филмова за гледање, легалних, мада све на изворном језику, на енглеском.
Последња страница коју препоручујемо да посјетите како бисте гледали филмове на енглеском језику је Отворена култура.
Сви филмови који се налазе на сајту могу се гледати бесплатно и без регистрације, само кликните на дугме Бесплатно поред наслова филма који ће се започети и одмах након тога притисните дугме ЦЦ да бисте приказали титлове (на енглеском). Италијански титлови нису доступни, зато препоручујемо да користите ову страницу за тестирање наших способности разумевања језика и читањем енглеских титлова.
Како додати титлове помоћу Плек-а
Ако преузимамо и чувамо енглеске филмове на тврдом диску, можемо их гледати на ТВ-у или на другом уређају у кућној мрежи помоћу Плек медија сервера.
Након додавања на медијски сервер, обавезно активирајте агент за скенирање титлова, притискајте врх на икони зупчаника, притисните ставку Агенти и обавезно активирајте ОпенСубтитлес (за титлове преузете са Интернета) или Филе локално (да бисте додали локалне титлове на диск). На овај начин, пре него што започнемо било који филм, моћи ћемо да одаберемо енглески језик (ако постоји) и титлове на италијанском или енглеском језику (на основу нашег нивоа вештине).
Да бисте продубили дискусију, прочитајте и наше чланке Како преузети Плек на ПЦ-у, ТВ-у, Андроид-у, иОС-у, НАС-у и Комплетан водич за Плек, медијски уређај са активним кодирањем .
Како додати титлове помоћу ВЛЦ-а
Без ометања Плек-а, можемо додати италијанске титлове нашим енглеским филмовима (преузетим на рачунар) помоћу бесплатног ВЛЦ програма.Да бисте додали титлове, отворите ВЛЦ, кликните на Медиа -> Опен филе на врху и одаберите филм на енглеском језику за репродукцију; Чим репродукција започне, заустављамо филм, кликните на Прикажи при врху и изаберите ВЛСуб мени.
Отвориће се нови прозор у коме можемо тражити бесплатне титлове по имену или хасх-у, тако да их можемо додати у филм који се репродукује одабиром праве датотеке и притиском на дугме Довнлоад селецтион . Одмах након преузимања кликните на мени Субтитле и изаберите датотеку коју сте управо преузели како бисте погледали титлове током гледања.
На исту тему можемо прочитати наш водич о томе како користити СРТ датотеке за додавање титлова филмовима .
Закључци
Да бисте гледали филмове на енглеском језику бесплатно, не морате плаћати претплату, јер постоје разне веб странице које можемо користити да брзо научимо језик и разумемо га боље, чак и уз помоћ титлова. У случају да већ имамо преузете енглеске филмове на рачунар, Плек и ВЛЦ ће нам помоћи да додамо титлове у лету на италијанском (за почетнике) и на енглеском (за оне који желе научити више о језику).Ако желимо филмове на италијанском језику, можемо да видимо листу најбољих места за гледање филмова који се емитују на Интернету и Аппс за гледање филмова бесплатно.
Ако желимо да научимо енглески језик по сваку цену, можемо да наставимо са читањем наших чланака Најбоља апликација како бисмо научили енглески на Андроиду и иПхонеу .
